22 enero 2008

Dos pájaros de un tiro (I): una princesa...

Al hilo de la gira que están realizando Sabina y Serrat (Dos Pájaros de un Tiro), acabo de recordar lo mucho que me ha emocionado siempre esta canción. Creo que muy pocas lo han hecho de tal modo.

Todavía, cada vez que la escucho, me entristezco profundamente y me vienen a la cabeza imágenes de tantas madres, de tantas hijas... He conocido a más de una en estos años de profesión. Proyectan en sus hijas sus anhelos, esperan con ahínco que vuelen más alto, lejos del triste camino que ellas se ven obligadas a recorrer cada día.

La música es una delicia, limpia, sin excesos...

La flauta de Carlos Núñez indispensable (sólo él sabe sacar esos sonidos al instrumento).

La voz de Serrat, inconfundible.

La letra... la letra te toca dentro. Os la dejo más abajo.



Os dejo una versión con una actuación en directo...




"Princesa"


"Tú no, princesa, tú no.
Tú eres distinta.
No eres como las demás
chicas del barrio.
Así los hombres te mira como te miran.
Así murmura envidioso el vecindario."


"Tú no, princesa, tú no.
Tú eres la rosa
que fue a nacer entre cardos
como revancha
a un arrabal despiadado
en donde el día
se ocupa de echar por tierra toda esperanza."


"Tú no has de ver consumida,
cómo la vida
pasó de largo.
Maltratada y mal querida,
sin ver cumplida
ni una promesa"
-le dice mientras cepilla el pelo
de su princesa.


"Tú no, princesa, tú no.
Tú no has nacido
para pasar las fatigas
que yo pasé
sacandole el dobladillo
a un miserable
salario que no alcanza
a fin de mes."


"Tú no, princesa, tú no,
por Dios te lo juro:
tú no andarás de rodillas
fregando pisos,
no acabaras hecha un zarrio
como tu madre,
cansada de quitar mierda
y de parir hijos."


"Tú saldrás de esta cochambre
de muertos de hambre.
Ya me imagino
la cara de las vecinas
cuando aparezcas
en limusina
a por esta vieja"
-le dice mientras cepilla el pelo
de su princesa.


"Tú no, princesa, tú no;
vuelve temprano..."
Y la sigue un paso atrás hasta la calle
planchándole con la palma
de la mano
una arruga que el vestido le hace en el talle.


Y como quien ve a la Virgen
subir al cielo,
la ve alejarse
camino a su primer casting
para un anuncio
en televisión.
La nena vale
la nena estudia
danza moderna
y declamación.


Joan Manuel Serrat


No hay comentarios:

Publicar un comentario